Allgemeine Geschäftsbedingungen für Verkauf und Nutzung

Der Dienst liest abgeschlossene Jahresrechnungen und erstellt daraus eine in 7 Abschnitte gegliederte Lesart, bestehend aus den auf diesen Abschlüssen berechenbaren Kennzahlen, den Positionen, die sie speisen, der auf jede angewendeten Formel und der namentlichen Liste der Kennzahlen, die sich aus den eingereichten Abschlüssen nicht ermitteln lassen.

Der Dienst führt die Buchhaltung des Kunden nicht und erstellt sie nicht. Er liest bereits abgeschlossene Jahresrechnungen.

Der Dienst prüft die Richtigkeit der eingereichten Abschlüsse nicht. Er nimmt keine Kontrolle, keine Revision und keine Prüfung im Sinne der Artikel 727 ff. des Obligationenrechts vor und stellt in keinem Fall einen Revisionsstellenbericht dar.

Der Dienst erbringt weder Steuerberatung noch Rechtsberatung noch Anlageberatung noch Anlageempfehlungen im Sinne des Finanzdienstleistungsgesetzes. Der Herausgeber ist kein diesem Gesetz unterstellter Finanzdienstleister.

Die Berichte sind eine Entscheidungshilfe. Sie gelten weder als Finanzberatung noch als Buchhaltungsberatung noch als Rechtsberatung im aufsichtsrechtlichen Sinn und verpflichten den Herausgeber nicht hinsichtlich der Entscheide, die der Kunde bei ihrer Lektüre trifft.

Der Dienst entwickelt sich weiter. Der Herausgeber kann Funktionen und Kennzahlen hinzufügen, ändern oder zurückziehen, ohne dass darin eine Vertragsänderung liegt, sofern die in Artikel 4.1 umschriebene charakteristische Leistung weiterhin erbracht wird.

Der Wegfall einer wesentlichen Funktion wird dem Abonnementskunden dreissig Tage im Voraus angekündigt und eröffnet ein kostenloses Kündigungsrecht.

Der Herausgeber setzt die zumutbaren Mittel ein, um die Erreichbarkeit des Dienstes sicherzustellen. Er gewährleistet keine bestimmte Verfügbarkeitsquote und behält sich vor, den Zugang für Wartungsarbeiten oder aus Sicherheitsgründen ohne Entschädigung zu unterbrechen, wobei er den Kunden nach Möglichkeit informiert.

Der Kunde sichert zu, dass die von ihm eingereichten Abschlüsse richtig, vollständig und ordnungsgemäss erstellt sind. Er bleibt für deren Inhalt allein verantwortlich.

Der Kunde anerkennt, dass eine falsche Zahl in den eingereichten Abschlüssen eine falsche Kennzahl im Bericht erzeugt und dass diese Folge ihm zuzurechnen ist.

Der Kunde sichert zu, dass er berechtigt ist, die von ihm übermittelten Abschlüsse einzureichen, dass keine Rechte Dritter entgegenstehen und dass die Bearbeitung dieser Abschlüsse durch den Herausgeber keine Geheimhaltungs-, Berufsgeheimnis- oder Datenschutzpflicht verletzt, an die der Kunde gebunden wäre.

Handelt der Kunde für Rechnung eines Mandanten, so sichert er zu, über das erforderliche Mandat zu verfügen und diesen Mandanten über die Bearbeitung informiert zu haben, einschliesslich des Hostingorts und der Aufbewahrungsdauer.

Der Kunde stellt den Herausgeber von jedem Anspruch frei, den ein Dritter wegen einer Verletzung der Zusicherungen dieses Artikels erhebt, und trägt die daraus entstehenden Verteidigungskosten.

Der Kunde wahrt die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten und haftet für jede Nutzung über sein Konto. Er informiert den Herausgeber unverzüglich über jede ihm bekannt gewordene unbefugte Nutzung.

Der Kunde unterlässt es, auf die Daten eines anderen Kunden zuzugreifen, den Inhalt des Dienstes mit automatisierten Mitteln auszulesen, die Rechenregeln des Motors nachzubilden und den Dienst ausserhalb des in Artikel 9.3 vorgesehenen Rahmens Dritten zur Verfügung zu stellen.

Der Einzelbericht wird mit CHF 890.- für ein Geschäftsjahr in Rechnung gestellt, einmalig und ohne Verlängerung.

Die monatliche Auswertung wird mit CHF 149.- pro Monat in Rechnung gestellt. Die jährliche Auswertung wird mit CHF 1 490.- pro Jahr in Rechnung gestellt, also 2 Monate geschenkt.

Treuhandbüros erhalten ab zehn Mandaten einen degressiven Tarif, dessen Modalitäten in der besonderen Vereinbarung festgehalten sind.

Sämtliche Beträge verstehen sich ohne Steuern. Die schweizerische Mehrwertsteuer zum geltenden Satz, am Tag dieser Fassung 8,1 Prozent, kommt hinzu, wenn sie geschuldet ist. Eine Änderung des gesetzlichen Satzes gilt von Rechts wegen.

Der Herausgeber kann seine Preise ändern. Die Änderung wird dem Abonnementskunden mindestens dreissig Tage vor ihrem Inkrafttreten mitgeteilt und wird erst auf das Ende der laufenden Periode wirksam. Der Kunde, der die Änderung ablehnt, kann vor diesem Inkrafttreten kostenlos kündigen.

Die Rechnungen sind innert dreissig Tagen zahlbar. Bei Verzug kann der Herausgeber den Zugang zum Dienst sperren, nachdem eine Mahnung während zehn Tagen erfolglos geblieben ist. Ein Verzugszins von 5 Prozent pro Jahr läuft ab Verzug gemäss Artikel 104 des Obligationenrechts, ebenso die effektiven Inkassokosten.

Der Kunde kann eine Forderung, die ihm gegen den Herausgeber zusteht, nur mit dessen schriftlicher Zustimmung verrechnen oder wenn seine Forderung anerkannt oder rechtskräftig festgestellt ist.

Die Bestellung eines Einzelberichts eröffnet keine Verlängerung und endet mit der Abgabe des Berichts.

Die monatliche Auswertung verlängert sich stillschweigend von Monat zu Monat und kann jederzeit auf das Ende des laufenden Monats gekündigt werden.

Die jährliche Auswertung verlängert sich stillschweigend von Jahr zu Jahr und kann unter Einhaltung einer Frist von dreissig Tagen auf den Jahresablauf gekündigt werden. Diese Frist ist im Hinblick auf die in Artikel 3 gewählte Qualifikation vereinbart.

Die Kündigung erfolgt über den Bereich des Kunden oder schriftlich an hello@stratboard.ch. Es ist kein Grund erforderlich. Bereits bezahlte Beträge für die laufende Periode werden nicht zurückerstattet.

Jede Partei kann mit sofortiger Wirkung aus wichtigen Gründen kündigen, insbesondere bei schwerer Verletzung dieser Bedingungen, die dreissig Tage nach Mahnung nicht behoben ist, oder bei Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gegen die andere Partei.

Bei Vertragsende behält der Kunde während dreissig Tagen Zugang zu seinen Berichten, um sie zu exportieren. Nach Ablauf dieser Frist wird der Zugang geschlossen. Die Daten bleiben gemäss Artikel 12.4 aufbewahrt, vorbehältlich eines Löschungsbegehrens.

Die Artikel 9, 10, 11, 12 und 13 überdauern das Vertragsende.

Sämtliche Bestandteile des Dienstes, Texte, visuelle Identität, Marke, Quellcode, Rechenregeln, Hebelbibliothek und Struktur der Berichte, bleiben Eigentum von CIABATTI oder seiner Rechtsnachfolger. Keine Bestimmung dieser Bedingungen bewirkt eine Übertragung dieser Rechte.

Die eingereichten Abschlüsse bleiben Eigentum des Kunden. Der Herausgeber erhält daran eine Lizenz, die auf das zur Vertragserfüllung Erforderliche beschränkt ist.

Der erstellte Bericht gehört dem Kunden, der ihn im Rahmen seiner Tätigkeit nutzen, vervielfältigen und weitergeben kann, unter Vorbehalt von Artikel 9.3.

Der Bericht wird allein zuhanden des Kunden erstellt, auf der Grundlage der von ihm eingereichten Abschlüsse und für den in Artikel 4.1 beschriebenen Gebrauch.

Ist der Kunde ein Treuhandbüro, so kann er den Bericht seinem Mandanten unter eigenem Namen abgeben. Er bleibt diesem Mandanten gegenüber allein verantwortlich für dessen Verwendung und für die daraus abgeleiteten Ratschläge.

Der Herausgeber übernimmt keine Haftung gegenüber einem Dritten, der vom Bericht Kenntnis erhält und sich darauf verlässt, unabhängig vom angerufenen Rechtsgrund, einschliesslich der Vertrauenshaftung. Der Kunde, der einen Bericht einem Dritten weitergibt, informiert diesen über diese Beschränkung, die auch auf dem Bericht selbst vermerkt ist.

Der Herausgeber sichert zu, dass der Motor auf die eingereichten Abschlüsse die im Bericht beschriebenen Rechenregeln anwendet und dass dieselbe Einreichung dasselbe Ergebnis erzeugt.

Jede Kennzahl weist die gelesenen Positionen, die angewendete Formel und das aus, was die Kennzahl nicht abdeckt, so dass der Kunde deren Berechnung überprüfen kann.

Der Kunde prüft den Bericht sogleich nach dessen Abgabe und rügt jeden Mangel innert dreissig Tagen schriftlich. Diese Frist ist eine vertragliche Verwirkungsfrist: nach ihrem Ablauf gilt der Bericht als genehmigt und die Gewährleistungsrechte erlöschen.

Verdeckte Mängel sind innert dreissig Tagen nach ihrer Entdeckung zu rügen.

Bei einem dem Motor zuzurechnenden Mangel korrigiert der Herausgeber die Berechnung und erstellt den Bericht innert angemessener Frist kostenlos neu. Diese Nachbesserung ist die ausschliessliche Gewährleistungsleistung.

Scheitert die Nachbesserung beim selben Mangel zweimal, so kann der Kunde die Herabsetzung des Preises oder, beim Einzelbericht, dessen Rückerstattung verlangen. Jeder weitere Gewährleistungsanspruch ist in den Grenzen von Artikel 11.4 ausgeschlossen.

Die Gewährleistung deckt nicht die Folgen einer falschen Zahl in den eingereichten Abschlüssen, einer unvollständigen Einreichung, einer Änderung des Berichts durch den Kunden oder einer Auslegung des Berichts durch den Kunden oder einen Dritten.

Die Haftung des Herausgebers, gleich aus welchem Rechtsgrund, vertraglich oder ausservertraglich, ist auf den Betrag beschränkt, den der Kunde für den Dienst in den zwölf Monaten vor dem schädigenden Ereignis tatsächlich bezahlt hat.

Betrifft der Vertrag einen Einzelbericht, so ist dieser Betrag derjenige des betreffenden Berichts.

StratBoard erstellt eine Lesart bereits erstellter Abschlüsse. Es entscheidet nicht, empfiehlt nicht und tritt in keinem Fall an die Stelle des Urteils des Kunden oder seiner Berater. Jeder Entscheid über Führung, Investition, Finanzierung, Anstellung oder Preis bleibt derjenige des Kunden allein, der dessen Folgen trägt.

Der Herausgeber haftet folglich für keinen Schaden, der aus einem bei der Lektüre eines Berichts getroffenen Entscheid entsteht, und für keinen indirekten Schaden, namentlich entgangenen Gewinn, Verlust einer Chance, dem Kunden zuzurechnenden Datenverlust und Rufschädigung.

Gemäss Artikel 101 Absatz 2 des Obligationenrechts erstreckt sich die in Artikel 11.1 vorgesehene Beschränkung auf die Handlungen der Hilfspersonen und Unterauftragnehmer des Herausgebers, in denselben Grenzen und unter demselben Vorbehalt.

Die vorstehenden Beschränkungen und Ausschlüsse gelten weder für Absicht noch für grobe Fahrlässigkeit noch für Personenschäden, gemäss Artikel 100 des Obligationenrechts. Sie gelten ebenso wenig in den Fällen, in denen das zwingende Recht jede Beschränkung ausschliesst.

Sie gelten auch nicht für Ansprüche aus einer Verletzung von Artikel 12 durch den Herausgeber, soweit das Datenschutzrecht eine zwingende Ordnung vorsieht.

Für die Kontodaten des Kunden handelt der Herausgeber als Verantwortlicher der Bearbeitung.

Ist der Kunde ein Treuhandbüro, das die Abschlüsse eines Mandanten einreicht, so ist das Büro Verantwortlicher der Bearbeitung und der Herausgeber handelt als Auftragsbearbeiter im Sinne von Artikel 9 des Bundesgesetzes über den Datenschutz und, soweit anwendbar, von Artikel 28 der europäischen Datenschutz-Grundverordnung.

Die eingereichten Abschlüsse und die erstellten Berichte werden in der Schweiz, in Zürich, gespeichert. Die Anwendungsverarbeitung läuft in Frankfurt, Deutschland.

Die Übermittlung in die Europäische Union stützt sich auf die Anerkennung eines angemessenen Schutzniveaus in den Mitgliedstaaten durch den Bundesrat im Sinne von Artikel 16 des Bundesgesetzes über den Datenschutz.

Der Herausgeber zieht die folgenden Auftragsbearbeiter bei, deren aktuelle Liste in der Datenschutzerklärung figuriert: den Hoster der Datenbank und der Dokumentenspeicherung in der Schweiz, den Anwendungshoster in der Europäischen Union und den Anbieter für die Zustellung transaktionaler E-Mails.

Der Herausgeber informiert den Kunden dreissig Tage im Voraus über jeden Wechsel eines Auftragsbearbeiters. Der Kunde kann aus einem begründeten datenschutzrechtlichen Motiv widersprechen; kommt keine Einigung zustande, kann er kostenlos kündigen.

Die eingereichten Abschlüsse, die erstellten Berichte und die bei deren Erstellung eingefrorenen Rechenparameter werden zehn Jahre aufbewahrt, entsprechend der Aufbewahrungspflicht nach Artikel 958f des Obligationenrechts.

Der Kunde kann eine vorzeitige Löschung verlangen. Er trägt dann die Folgen dieser Löschung im Hinblick auf seine eigenen Aufbewahrungspflichten, und der Herausgeber haftet nicht für die Unmöglichkeit, einen gelöschten Bericht wiederherzustellen.

Mit jedem Treuhandbüro wird vor Eröffnung des ersten Mandats ein schriftlicher Auftragsbearbeitungsvertrag abgeschlossen. Er umschreibt die Datenkategorien, die Zwecke, die Bearbeitungsorte, die weiteren Auftragsbearbeiter, die Sicherheitsmassnahmen und die Bedingungen der Rückgabe oder Löschung. Er geht diesen Bedingungen in den Bereichen vor, die er regelt.

Die Einzelheiten der Bearbeitungen figurieren in der auf stratboard.ch veröffentlichten Datenschutzerklärung, die integrierender Bestandteil dieser Bedingungen ist.

Der Kunde kann den Vertrag ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers nicht abtreten.

Der Herausgeber kann den Vertrag ganz oder teilweise an eine von ihm beherrschte Gesellschaft oder an eine Gesellschaft abtreten, die den Betrieb des Dienstes übernimmt. Bei Umwandlung der Einzelunternehmung in eine Kapitalgesellschaft gehen die Verträge durch Universalsukzession nach dem Fusionsgesetz über, ohne dass eine Zustimmung des Kunden erforderlich ist. Der Kunde wird darüber informiert.

Die Mitteilungen zwischen den Parteien erfolgen gültig per E-Mail an die im Vertrag aufgeführten Adressen, ausser wenn das Gesetz oder diese Bedingungen die Schriftform verlangen.

Wird eine Klausel dieser Bedingungen für nichtig oder unanwendbar erklärt, so bleiben die übrigen in Kraft. Die Klausel wird durch eine gültige Klausel ersetzt, deren wirtschaftliche Wirkung der ursprünglichen Absicht der Parteien am nächsten kommt.

Diese Bedingungen, die Datenschutzerklärung und gegebenenfalls die besondere Vereinbarung und der Auftragsbearbeitungsvertrag bilden die Gesamtheit der Vereinbarung. Bei Widersprüchen gilt folgende Rangordnung: der Auftragsbearbeitungsvertrag für die Bereiche, die er regelt, dann die besondere Vereinbarung, dann diese Bedingungen, dann die Datenschutzerklärung.

Der Vertrag untersteht dem schweizerischen Recht, unter Ausschluss der Kollisionsregeln und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.

Ausschliesslicher Gerichtsstand ist der Sitz des Herausgebers in Zermatt, unter Vorbehalt der zwingenden gesetzlichen Gerichtsstände. Die Parteien vereinbaren diese Gerichtsstandsvereinbarung ausdrücklich im Sinne von Artikel 17 der Zivilprozessordnung.